Znaš, kada sam dovela Edvarda da živi sa nama, Stvarno nisam dobro promislila stvari.
Víš, když jsem Edwarda přivedla, aby u nás bydlel, pořádně jsem to nepromyslela.
Mislim da vas nisam dobro èuo.
Nevím, jestli jsem vás slyšel dobře.
Nisam dobro èuo zašto bi to mene zanimalo.
Nevím, co s tím mám já společnýho.
Mislim, znam da nisam dobro poznavao Amy, ali... izgledalo je kao da je sve na mjestu.
Nepoznal jsem Amy velmi dobře, - Ale měl jsem pocit, že všechno klape.
Nikad ga nisam dobro poznavao, uvijek je bio zaokupljen crtanjem.
Dřív jsem neměl možnost ho poznat, pořád něco kreslil.
Ne, na toj slici nisam dobro ispala.
Ne. To není moc dobrá fotka.
Nisam dobro spavala u poslednje vreme.
Já jsem jen... v poslední době... moc dobře nespala.
Mislim, istina je da, nisam dobro vidjela duha.
Pravdou je, že jsem se na toho ducha moc dobře nepodívala.
Nikad se nisam dobro znala izraziti rijeèima, zato... zapisala sam i pretvorila sam sve to u pjesmu.
OK. Nikdy mi to se slovy moc nešlo, takže... napsala jsem si to a vyšla z toho báseň.
Šta, on misli da nisam dobro organizovan?
Myslí si, že to nemám pevně v rukou?
Priznajem da te nisam dobro procijenio u poèetku, fizièki.
Přiznávám, že jsem tě ze začátku zcela nedocenil, fyzicky.
Nisam dobro spavao od kad je sve ovo poèelo.
Dobře jsem se nevyspal, od té doby, co to začalo.
Mislim da te nisam dobro èuo.
Nevím, jestli jsem tě slyšel dobře?
Osim ako nisam dobro razumeo vaše namere.
Pokud jsem si vaše záměry špatně nevyložil.
Samo zato što se nisam dobro izrazio ne znači da je temeljni smisao neispravan!
Jenom protože jsem se dobře nevyjádřil neznamená to, že moje pointa byla nesprávná!
Pa, oèito, ih nisam dobro postavio.
No, asi jsem je neměl nastavený správně.
Nikada nisam dobro poznavao svog oca.
Nikdy jsem moc neznal svého otce.
Ako nisam dobro postupao, molim vas, dozvolite mi da se iskupim boljim radom.
Pokud jsem nekonal dobře, prosím, dovolte mi to odčinit lepším počínáním!
Mislim da nisam dobro odradio bokovima.
Jo! - Myslím, že jsem do toho nedal boky.
Izgleda da te nisam dobro nadrogirala.
Vypadá to, že jsem ti toho nedala dost.
Mislim da ovo nisam dobro preveo.
Myslím, že jsem udělal v překladu nějakou chybu.
Mogu mu reæi da nisam dobro ili da je Chloe bolesna.
Můžu mu říct, že ti není dobře, nebo že je Chloe nemocná.
Oèigledno nisam dobro razumela, èula sam nešto drugo.
Nevěděla jsem, že je to výraz pro policistu.
Govorila je vrlo tiho, mislio sam da nisam dobro èuo.
Ona mluvila hodně potichu. Myslel jsem, že jsem se přeslech.
Vjerojatno jer nisam dobro proèitao upute.
Asi proto, že jsem si nepřečetl návod.
Nisam dobro postupila kad sam te ostavila sa njim.
Nebylo správné, že jsem ho s vámi nechala.
Bila sam daleko, pa možda nisam dobro videla, ali mislim da sam videla... zube.
No, byla... Byla jsem docela daleko, takže jsem asi viděla špatně, ale myslím, že to, co jsem viděla... byly zuby.
Možda nije, ali još nisam dobro razmislila o tome.
Ukázalo se, že jsem to moc nepromyslela.
O. Izvini, nisam dobro èuo zbog tvog ega.
Promiň, neslyšel jsem přes to tvé ego.
Nisam dobro uèvrstio nogare na polici za knjige.
Nohy od knihovny jsem nezašrouboval dobře.
Izvini, Dik, oèito nisam dobro društvo danas.
Promiň, Dekeu, asi dneska nejsem moc dobrá společnice.
I nisam dobro kada znam da te nikad više neæu videti.
Co se stalo, Stefane? Řekl jsi Caroline, že se za ní vrátíš, až bude po všem, ale neukázal ses.
Sestra mi kasni, dvostruka smena je veæ poèela, ne, nisam dobro.
Sestra má zase zpoždění a dvojitá směna mi začala před 15 minutami, takže ne, nejsem.
I na kraju - nekada imate dane kada se probudite u osam ujutru ili sedam ili kad već ustajete, i pomislite, čoveče, nisam dobro spavao.
A nakonec – stane se, že máte den, kdy se vzbudíte v osm nebo v sedm ráno nebo kdy vstáváte a říkáte si, dneska jsem se teda moc dobře nevyspal.
Da li je moguće da nisam dobro protumačio prirodu mojih opažanja?
Nemůže se stát, že si špatně vykládám celou podstatu vnímání?
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
(Smích) Kdybych odešel po počátečním odmítnutí, myslel bych si, že to je proto, že mi ten muž nedůvěřuje, protože jsem blázen, že jsem se dobře neoblékl, nevypadal tak dobře.
0.39380693435669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale jako obchodník jsem nikdy za moc nestál. 